Ina Yoshikawa wurde in Tokio geboren. Zunächst erlernte sie das Klavierspiel, bevor sie mit 15 Jahren zum Fach Gesang wechselte. Dem folgte ein Gesangsstudium an der Musikhochschule Tokio bei Frau Prof. Echiko Narita auf, das sie 1999 mit dem Diplom abschloss. Weitere Studien führten 2001 zum Magister mit Auszeichnung. In dieser Zeit sammelte die Sopranistin Bühnenerfahrung in Rollen wie Susanna in „Le Nozze di Figaro“ und Zerlina in „Don Giovanni“ von W. A. Mozart.

2002 kam sie nach Deutschland, wo sie ihr Studium an der Hochschule für Musik Nürnberg-Augsburg (Abt. Augsburg) bei Jan Hammar fortsetzte. 2003 schloss sie das Studium mit Auszeichnung ab. Neben ihrer beruflichen Laufbahn besuchte Frau Yoshikawa bis 2006 die Meisterklasse von Herrn Hammar.

2003 wurde Ina Yoshikawa Mitglied des 1. Internationalen Opernstudios am Staatstheater Nürnberg. Anschließend wechselte sie 2004 als Ensemblemitglied an das Landestheater Linz. Von 2006 bis 2015 war sie an der Staatsoper Hannover festes Ensemblemitglied, seit September 2016 ist fest am Staatstheater Nürnberg engagiert.

Ina Yoshikawa ist Preiträgerin mehrerer Wettbewerbe. So kam sie 1998 und 2000 ins Finale des „Musikwettbewerbs für Studenten“ in Japan und erhielt 2000 den 1. Preis beim „Chokohai International Music Competition“. Im Jahr 2001 erreichte die Sopranistin das Semifinale des 20. International „Hans Gabor Belvedere Gesangswettbewerbes“ in Wien. 2006 war sie Finalistin des „Internationalen Alexander Girardi Gesangswettbewerbes“, 2007 dritte Preisträgerin beim 5. Tokyo Musik Wettbewerb. Von 2004 bis 2005 erhielt Frau Yoshikawa ein Stipendiatin des Deutschen Akademischen Austauschdienstes (DAAD).

Die Sopranistin hat die Bühnen in Deutschland, Italien und Japan als Konzert- und Opernsängerin seit vielen Jahren erobert.

Ihr Repertoire umfasst Kirchenmusik, Lieder sowie zahlreiche Opern. Sie war unter anderem als Frasquita (Carmen), Pamina (Die Zauberflöte), Oscar (Ein Maskenball), 1. Niece (Peter Grimes), Adele (Die Fledermaus), Olympia (Les Contes d’Hoffmann), Clorinda (La Cenerentola), Calisto (La Calisto), Marzelline (Fidelio), La Contessa di Folleville (Il Viaggio à Reims), Elvira (L’Italiana in Algeri), Gilda (Rigoletto), Sophie (Der Rosenkavalier), Sophie (Werther), Musetta (La Bohème), Blonde (Die Entführung aus dem Serail), Nannetta (Falstaff), Zerbinetta (Ariadne auf Naxos) zu hören.

In der Spielzeit 2017/2018 singt die Sopranistin unter anderem die Partien der Pamina (Die Zauberflöte), Ilia (Idomeneo), Musetta (La Bohème) und Valencienne (Die lustige Witwe) am Staatstheater Nürnberg.